Saltar al contenido

Capturas

Todas las pantallas de la compilación de cada radio, de la galería de la interfaz. Elige una radio.

Mostrar también otros colores de resaltado y temas

Baofeng DM-32UV

133 pantallas · color, 240 × 320 · Acerca de la Baofeng DM-32UV

Inicio y ajustes rápidos

Pantalla de arranque

Inicio, canal FM

Inicio, canal DMR

Inicio, canal DMR, tema de alto contraste

Inicio, canal DMR, tema claro

Inicio, canal DMR, resaltado azul claro

Inicio, canal DMR, resaltado rojo

Inicio, canal DMR, resaltado amarillo

Inicio, DMR, último escuchado

VFO

VFO, escribir una frecuencia

VFO, digital (DMR)

Copiar al VFO

Inicio, texto grande

Inicio en FM, Monitor pulsado: squelch abierto, RX

Inicio, barra de estado sin completar

Inicio, barra de estado sin completar, tema de alto contraste

Inicio, barra de estado sin completar, tema claro

Inicio, teclas bloqueadas

Inicio, destino de habla temporal

Inicio, responder a quien llama

Ajustes rápidos, FM

Squelch

Ajustes rápidos, DMR

Código de color

Ajustes rápidos, VFO FM

Ajustes rápidos: escribiendo una frecuencia TX

VFO, FM, transmitiendo con split

Ajustes rápidos, VFO DMR

VFO, DMR, con frecuencia TX distinta

VFO, DMR, transmitiendo con split

Código de color del VFO

Doble escucha: A y B, PTT en A

Doble escucha: una llamada entrando por B

Doble escucha: una llamada entrando por B, tema de alto contraste

Doble escucha: una llamada entrando por B, tema claro

Doble escucha: las últimas llamadas, con su canal

Doble escucha: ocupado en A durante la espera tras una llamada en B

Doble escucha: hablando en B

Doble escucha: un nombre de canal largo mueve la etiqueta PTT a la fila 3

Doble escucha: transmitiendo en A

Doble escucha: el VFO como B

Doble escucha: escribir una frecuencia en el VFO

Doble escucha: B en otra zona

Doble escucha: un canal FM como B

Doble escucha, texto grande

Doble escucha, escribir una frecuencia, texto grande

Doble escucha con dos receptores: una llamada en cada uno

Doble escucha con dos receptores: una llamada en cada uno, tema de alto contraste

Doble escucha con dos receptores: una llamada en cada uno, tema claro

Doble escucha: hablando en B mientras llega una llamada en A

Doble escucha con dos receptores, texto grande

Doble escucha: responder en B tras su llamada

Barra de volumen: mando girado

Barra de volumen sobre los ajustes rápidos

Llamadas

Transmitiendo

Transmitiendo, tema de alto contraste

Transmitiendo, tema claro

Transmitiendo una llamada privada

Enviar tonos de marcación (DTMF) en FM

Recibir una llamada de grupo

Recibir una llamada de grupo, tema de alto contraste

Recibir una llamada de grupo, tema claro

Recibir una llamada privada

Acciones sobre quien llama

Destino de habla

Destino de habla, VFO DMR

Llamadas recientes

Emergencia

Alerta de llamada recibida

Comprobación de radio

Barra de volumen durante una llamada

Mensajes

Mensajes

Mensajes, vacío

Leer un mensaje

Escribir un mensaje

Mensaje nuevo

Una zona ofrecida por otra radio

Qué hacer con una zona ofrecida

Los canales de una zona ofrecida

Un canal compartido por otra radio

Herramientas con una zona compartida en espera

Un canal ofrecido

Canales y contactos

Zonas, con el VFO

Zonas: creando una zona nueva

Todos los canales por número

Todos los canales por número, tema de alto contraste

Todos los canales por número, tema claro

Todos los canales por número, resaltado azul claro

Todos los canales por número, resaltado rojo

Todos los canales por número, resaltado amarillo

Ajustes de un canal, listos para editar

Editor de canal: elegir la potencia con la perilla

Editor de canal: filas cambiadas marcadas hasta guardar

Editor de canal: escribir una frecuencia de RX

Editor de canal: escribiendo un tono

Editor de canal: las zonas de un canal

Entrada de texto: un nombre de canal en el teclado

Editor de canal: elegir el contacto de TX

Salir del editor de canal con cambios sin guardar

Guardar sobre el codeplug de otro firmware: crear uno nuevo o conservarlo

Canal nuevo a partir de los ajustes actuales

Compartir un canal desde los ajustes

Canales de una zona

Acciones de un canal en una zona

Añadir un canal a una zona

Opciones de zona

Eliminar una zona pide confirmación

Compartir una zona o un canal con otra radio

Compartir con un ID que no es un contacto

Enviar una zona, y la frecuencia por la que sale

Una zona compartida importada

Buscar un canal

Buscar por nombre

Buscar por número

Buscar: sintonizar el VFO en una frecuencia escrita

Buscar: crear un contacto a partir de un número escrito

Un contacto nuevo

Guardar un contacto nuevo

Contactos

Buscar un contacto

Acciones de contacto

Escaneo

Doble escucha: elegir B

Doble escucha: B de otra zona o el VFO

Acciones de doble escucha

Herramientas

Conectada a la utilidad de programación de radios

Menú

Herramientas

Modo hotspot

Detalles del hotspot

Itinerancia entre repetidores

Posición (APRS)

Mapa del cielo GPS

Barras de señal GPS

Localizador de cuadrícula

Diagnóstico

Ajustes

Ajustes

Ajustes de pantalla

Ajustes de pantalla, tema de alto contraste

Ajustes de pantalla, tema claro

Ajustes avanzados

Cambiar un ajuste

Volumen

Tu ID DMR, configurado en la radio y guardado en el codeplug

Escribir un ID DMR nuevo

Volumen silenciado

Restablecimiento de fábrica

Ajuste fino de frecuencia en Ajustes avanzados

Ajuste fino de frecuencia

Escribir un ajuste fino de frecuencia

Registro de fallos

¿Enviar informe de fallo?

Informe de fallo: enviar a

Acerca de

Baofeng DM-1701

135 pantallas · 1.77" color, 160 × 128 · Acerca de la Baofeng DM-1701

Inicio y ajustes rápidos

Pantalla de arranque

Inicio, canal FM

Inicio, canal DMR

Inicio, canal DMR, tema de alto contraste

Inicio, canal DMR, tema claro

Inicio, canal DMR, resaltado azul claro

Inicio, canal DMR, resaltado rojo

Inicio, canal DMR, resaltado amarillo

Inicio, DMR, último escuchado

VFO

VFO, escribir una frecuencia

VFO, digital (DMR)

Copiar al VFO

Inicio, texto grande

Inicio en FM, Monitor pulsado: squelch abierto, RX

Inicio, barra de estado sin completar

Inicio, barra de estado sin completar, tema de alto contraste

Inicio, barra de estado sin completar, tema claro

Inicio, teclas bloqueadas

Inicio con USB como adaptador de red, esperando a la computadora (IP)

Inicio con la computadora conectada por red USB (IP y las flechas de enlace)

Inicio, destino de habla temporal

Inicio, responder a quien llama

Ajustes rápidos, FM

Squelch

Ajustes rápidos, DMR

Código de color

Ajustes rápidos, VFO FM

Ajustes rápidos: escribiendo una frecuencia TX

VFO, FM, transmitiendo con split

Ajustes rápidos, VFO DMR

VFO, DMR, con frecuencia TX distinta

VFO, DMR, transmitiendo con split

Código de color del VFO

Doble escucha: A y B, PTT en A

Doble escucha: una llamada entrando por B

Doble escucha: una llamada entrando por B, tema de alto contraste

Doble escucha: una llamada entrando por B, tema claro

Doble escucha: las últimas llamadas, con su canal

Doble escucha: ocupado en A durante la espera tras una llamada en B

Doble escucha: hablando en B

Doble escucha: un nombre de canal largo mueve la etiqueta PTT a la fila 3

Doble escucha: transmitiendo en A

Doble escucha: el VFO como B

Doble escucha: escribir una frecuencia en el VFO

Doble escucha: B en otra zona

Doble escucha: un canal FM como B

Doble escucha, texto grande

Doble escucha, escribir una frecuencia, texto grande

Doble escucha con dos receptores: una llamada en cada uno

Doble escucha con dos receptores: una llamada en cada uno, tema de alto contraste

Doble escucha con dos receptores: una llamada en cada uno, tema claro

Doble escucha: hablando en B mientras llega una llamada en A

Doble escucha con dos receptores, texto grande

Doble escucha: responder en B tras su llamada

Barra de volumen: mando girado

Barra de volumen sobre los ajustes rápidos

Llamadas

Transmitiendo

Transmitiendo, tema de alto contraste

Transmitiendo, tema claro

Transmitiendo una llamada privada

Enviar tonos de marcación (DTMF) en FM

Recibir una llamada de grupo

Recibir una llamada de grupo, tema de alto contraste

Recibir una llamada de grupo, tema claro

Recibir una llamada privada

Acciones sobre quien llama

Destino de habla

Destino de habla, VFO DMR

Llamadas recientes

Emergencia

Alerta de llamada recibida

Comprobación de radio

Barra de volumen durante una llamada

Mensajes

Mensajes

Mensajes, vacío

Leer un mensaje

Escribir un mensaje

Mensaje nuevo

Una zona ofrecida por otra radio

Qué hacer con una zona ofrecida

Los canales de una zona ofrecida

Un canal compartido por otra radio

Herramientas con una zona compartida en espera

Un canal ofrecido

Canales y contactos

Zonas, con el VFO

Zonas: creando una zona nueva

Todos los canales por número

Todos los canales por número, tema de alto contraste

Todos los canales por número, tema claro

Todos los canales por número, resaltado azul claro

Todos los canales por número, resaltado rojo

Todos los canales por número, resaltado amarillo

Ajustes de un canal, listos para editar

Editor de canal: elegir la potencia con la perilla

Editor de canal: filas cambiadas marcadas hasta guardar

Editor de canal: escribir una frecuencia de RX

Editor de canal: escribiendo un tono

Editor de canal: las zonas de un canal

Entrada de texto: un nombre de canal en el teclado

Editor de canal: elegir el contacto de TX

Salir del editor de canal con cambios sin guardar

Guardar sobre el codeplug de otro firmware: crear uno nuevo o conservarlo

Canal nuevo a partir de los ajustes actuales

Compartir un canal desde los ajustes

Canales de una zona

Acciones de un canal en una zona

Añadir un canal a una zona

Opciones de zona

Eliminar una zona pide confirmación

Compartir una zona o un canal con otra radio

Compartir con un ID que no es un contacto

Enviar una zona, y la frecuencia por la que sale

Una zona compartida importada

Buscar un canal

Buscar por nombre

Buscar por número

Buscar: sintonizar el VFO en una frecuencia escrita

Buscar: crear un contacto a partir de un número escrito

Un contacto nuevo

Guardar un contacto nuevo

Contactos

Buscar un contacto

Acciones de contacto

Escaneo

Doble escucha: elegir B

Doble escucha: B de otra zona o el VFO

Acciones de doble escucha

Herramientas

Conectada a la utilidad de programación de radios

Menú

Herramientas

Modo hotspot

Detalles del hotspot

Itinerancia entre repetidores

Posición (APRS)

Mapa del cielo GPS

Barras de señal GPS

Localizador de cuadrícula

Diagnóstico

Ajustes

Ajustes

Ajustes de pantalla

Ajustes de pantalla, tema de alto contraste

Ajustes de pantalla, tema claro

Ajustes avanzados

Cambiar un ajuste

Volumen

Tu ID DMR, configurado en la radio y guardado en el codeplug

Escribir un ID DMR nuevo

Volumen silenciado

Restablecimiento de fábrica

Ajuste fino de frecuencia en Ajustes avanzados

Ajuste fino de frecuencia

Escribir un ajuste fino de frecuencia

Registro de fallos

¿Enviar informe de fallo?

Informe de fallo: enviar a

Acerca de

Baofeng DM-1801 Pro

129 pantallas · monochrome, 128 × 64 · Acerca de la Baofeng DM-1801 Pro

Inicio y ajustes rápidos

Pantalla de arranque

Inicio, canal FM

Inicio, canal DMR

Inicio, DMR, último escuchado

VFO

VFO, escribir una frecuencia

VFO, digital (DMR)

Copiar al VFO

Inicio, texto grande

Inicio en FM, Monitor pulsado: squelch abierto, RX

Inicio, teclas bloqueadas

Inicio, destino de habla temporal

Inicio, responder a quien llama

Ajustes rápidos, FM

Squelch

Ajustes rápidos, DMR

Código de color

Ajustes rápidos, VFO FM

Ajustes rápidos: escribiendo una frecuencia TX

VFO, FM, transmitiendo con split

Ajustes rápidos, VFO DMR

VFO, DMR, con frecuencia TX distinta

VFO, DMR, transmitiendo con split

Código de color del VFO

Doble escucha: A y B, PTT en A

Doble escucha: una llamada entrando por B

Doble escucha: las últimas llamadas, con su canal

Doble escucha: ocupado en A durante la espera tras una llamada en B

Doble escucha: hablando en B

Doble escucha: un nombre de canal largo mueve la etiqueta PTT a la fila 3

Doble escucha: transmitiendo en A

Doble escucha: el VFO como B

Doble escucha: escribir una frecuencia en el VFO

Doble escucha: B en otra zona

Doble escucha: un canal FM como B

Doble escucha, texto grande

Doble escucha, escribir una frecuencia, texto grande

Doble escucha con dos receptores: una llamada en cada uno

Doble escucha: hablando en B mientras llega una llamada en A

Doble escucha con dos receptores, texto grande

Doble escucha: responder en B tras su llamada

Barra de volumen: mando girado

Barra de volumen sobre los ajustes rápidos

Llamadas

Transmitiendo

Transmitiendo una llamada privada

Enviar tonos de marcación (DTMF) en FM

Recibir una llamada de grupo

Recibir una llamada privada

Acciones sobre quien llama

Destino de habla

Destino de habla, VFO DMR

Llamadas recientes

Emergencia

Alerta de llamada recibida

Comprobación de radio

Barra de volumen durante una llamada

Mensajes

Mensajes

Mensajes, vacío

Leer un mensaje

Escribir un mensaje

Mensaje nuevo

Una zona ofrecida por otra radio

Qué hacer con una zona ofrecida

Los canales de una zona ofrecida

Un canal compartido por otra radio

Herramientas con una zona compartida en espera

Un canal ofrecido

Canales y contactos

Zonas, con el VFO

Zonas: creando una zona nueva

Todos los canales por número

Ajustes de un canal, listos para editar

Editor de canal: elegir la potencia con la perilla

Editor de canal: filas cambiadas marcadas hasta guardar

Editor de canal: escribir una frecuencia de RX

Editor de canal: escribiendo un tono

Editor de canal: las zonas de un canal

Entrada de texto: un nombre de canal en el teclado

Editor de canal: elegir el contacto de TX

Salir del editor de canal con cambios sin guardar

Guardar sobre el codeplug de otro firmware: crear uno nuevo o conservarlo

Canal nuevo a partir de los ajustes actuales

Compartir un canal desde los ajustes

Canales de una zona

Acciones de un canal en una zona

Añadir un canal a una zona

Opciones de zona

Eliminar una zona pide confirmación

Compartir una zona o un canal con otra radio

Compartir con un ID que no es un contacto

Enviar una zona, y la frecuencia por la que sale

Una zona compartida importada

Buscar un canal

Buscar por nombre

Buscar por número

Buscar: sintonizar el VFO en una frecuencia escrita

Buscar: crear un contacto a partir de un número escrito

Un contacto nuevo

Guardar un contacto nuevo

Contactos

Buscar un contacto

Acciones de contacto

Escaneo

Doble escucha: elegir B

Doble escucha: B de otra zona o el VFO

Acciones de doble escucha

Herramientas

Conectada a la utilidad de programación de radios

Menú

Herramientas

Modo hotspot

Detalles del hotspot

Itinerancia entre repetidores

Posición (APRS)

Diagnóstico

Ajustes

Ajustes

Ajustes de pantalla

Ajustes avanzados

Cambiar un ajuste

Volumen

Tu ID DMR, configurado en la radio y guardado en el codeplug

Escribir un ID DMR nuevo

Volumen silenciado

Restablecimiento de fábrica

Ajuste fino de frecuencia en Ajustes avanzados

Ajuste fino de frecuencia

Escribir un ajuste fino de frecuencia

Registro de fallos

¿Enviar informe de fallo?

Informe de fallo: enviar a

Acerca de

Radioddity DB25-D PRO

133 pantallas · 1.77" color, 160 × 128 · Acerca de la Radioddity DB25-D PRO

Inicio y ajustes rápidos

Pantalla de arranque

Inicio, canal FM

Inicio, canal DMR

Inicio, canal DMR, tema de alto contraste

Inicio, canal DMR, tema claro

Inicio, canal DMR, resaltado azul claro

Inicio, canal DMR, resaltado rojo

Inicio, canal DMR, resaltado amarillo

Inicio, DMR, último escuchado

VFO

VFO, escribir una frecuencia

VFO, digital (DMR)

Copiar al VFO

Inicio, texto grande

Inicio en FM, Monitor pulsado: squelch abierto, RX

Inicio, barra de estado sin completar

Inicio, barra de estado sin completar, tema de alto contraste

Inicio, barra de estado sin completar, tema claro

Inicio, teclas bloqueadas

Inicio, destino de habla temporal

Inicio, responder a quien llama

Ajustes rápidos, FM

Squelch

Ajustes rápidos, DMR

Código de color

Ajustes rápidos, VFO FM

Ajustes rápidos: escribiendo una frecuencia TX

VFO, FM, transmitiendo con split

Ajustes rápidos, VFO DMR

VFO, DMR, con frecuencia TX distinta

VFO, DMR, transmitiendo con split

Código de color del VFO

Doble escucha: A y B, PTT en A

Doble escucha: una llamada entrando por B

Doble escucha: una llamada entrando por B, tema de alto contraste

Doble escucha: una llamada entrando por B, tema claro

Doble escucha: las últimas llamadas, con su canal

Doble escucha: ocupado en A durante la espera tras una llamada en B

Doble escucha: hablando en B

Doble escucha: un nombre de canal largo mueve la etiqueta PTT a la fila 3

Doble escucha: transmitiendo en A

Doble escucha: el VFO como B

Doble escucha: escribir una frecuencia en el VFO

Doble escucha: B en otra zona

Doble escucha: un canal FM como B

Doble escucha, texto grande

Doble escucha, escribir una frecuencia, texto grande

Doble escucha con dos receptores: una llamada en cada uno

Doble escucha con dos receptores: una llamada en cada uno, tema de alto contraste

Doble escucha con dos receptores: una llamada en cada uno, tema claro

Doble escucha: hablando en B mientras llega una llamada en A

Doble escucha con dos receptores, texto grande

Doble escucha: responder en B tras su llamada

Barra de volumen: mando girado

Barra de volumen sobre los ajustes rápidos

Llamadas

Transmitiendo

Transmitiendo, tema de alto contraste

Transmitiendo, tema claro

Transmitiendo una llamada privada

Enviar tonos de marcación (DTMF) en FM

Recibir una llamada de grupo

Recibir una llamada de grupo, tema de alto contraste

Recibir una llamada de grupo, tema claro

Recibir una llamada privada

Acciones sobre quien llama

Destino de habla

Destino de habla, VFO DMR

Llamadas recientes

Emergencia

Alerta de llamada recibida

Comprobación de radio

Barra de volumen durante una llamada

Mensajes

Mensajes

Mensajes, vacío

Leer un mensaje

Escribir un mensaje

Mensaje nuevo

Una zona ofrecida por otra radio

Qué hacer con una zona ofrecida

Los canales de una zona ofrecida

Un canal compartido por otra radio

Herramientas con una zona compartida en espera

Un canal ofrecido

Canales y contactos

Zonas, con el VFO

Zonas: creando una zona nueva

Todos los canales por número

Todos los canales por número, tema de alto contraste

Todos los canales por número, tema claro

Todos los canales por número, resaltado azul claro

Todos los canales por número, resaltado rojo

Todos los canales por número, resaltado amarillo

Ajustes de un canal, listos para editar

Editor de canal: elegir la potencia con la perilla

Editor de canal: filas cambiadas marcadas hasta guardar

Editor de canal: escribir una frecuencia de RX

Editor de canal: escribiendo un tono

Editor de canal: las zonas de un canal

Entrada de texto: un nombre de canal en el teclado

Editor de canal: elegir el contacto de TX

Salir del editor de canal con cambios sin guardar

Guardar sobre el codeplug de otro firmware: crear uno nuevo o conservarlo

Canal nuevo a partir de los ajustes actuales

Compartir un canal desde los ajustes

Canales de una zona

Acciones de un canal en una zona

Añadir un canal a una zona

Opciones de zona

Eliminar una zona pide confirmación

Compartir una zona o un canal con otra radio

Compartir con un ID que no es un contacto

Enviar una zona, y la frecuencia por la que sale

Una zona compartida importada

Buscar un canal

Buscar por nombre

Buscar por número

Buscar: sintonizar el VFO en una frecuencia escrita

Buscar: crear un contacto a partir de un número escrito

Un contacto nuevo

Guardar un contacto nuevo

Contactos

Buscar un contacto

Acciones de contacto

Escaneo

Doble escucha: elegir B

Doble escucha: B de otra zona o el VFO

Acciones de doble escucha

Herramientas

Conectada a la utilidad de programación de radios

Menú

Herramientas

Modo hotspot

Detalles del hotspot

Itinerancia entre repetidores

Posición (APRS)

Mapa del cielo GPS

Barras de señal GPS

Localizador de cuadrícula

Diagnóstico

Ajustes

Ajustes

Ajustes de pantalla

Ajustes de pantalla, tema de alto contraste

Ajustes de pantalla, tema claro

Ajustes avanzados

Cambiar un ajuste

Volumen

Tu ID DMR, configurado en la radio y guardado en el codeplug

Escribir un ID DMR nuevo

Volumen silenciado

Restablecimiento de fábrica

Ajuste fino de frecuencia en Ajustes avanzados

Ajuste fino de frecuencia

Escribir un ajuste fino de frecuencia

Registro de fallos

¿Enviar informe de fallo?

Informe de fallo: enviar a

Acerca de

TYT MD-380

134 pantallas · color, 160 × 128 · Acerca de la TYT MD-380

Inicio y ajustes rápidos

Pantalla de arranque

Inicio, canal FM

Inicio, canal DMR

Inicio, canal DMR, tema de alto contraste

Inicio, canal DMR, tema claro

Inicio, canal DMR, resaltado azul claro

Inicio, canal DMR, resaltado rojo

Inicio, canal DMR, resaltado amarillo

Inicio, DMR, último escuchado

VFO

VFO, escribir una frecuencia

VFO, digital (DMR)

Copiar al VFO

Inicio, texto grande

Inicio en FM, Monitor pulsado: squelch abierto, RX

Inicio, barra de estado sin completar

Inicio, barra de estado sin completar, tema de alto contraste

Inicio, barra de estado sin completar, tema claro

Inicio, teclas bloqueadas

Inicio con USB como adaptador de red, esperando a la computadora (IP)

Inicio con la computadora conectada por red USB (IP y las flechas de enlace)

Inicio, destino de habla temporal

Inicio, responder a quien llama

Ajustes rápidos, FM

Squelch

Ajustes rápidos, DMR

Código de color

Ajustes rápidos, VFO FM

Ajustes rápidos: escribiendo una frecuencia TX

VFO, FM, transmitiendo con split

Ajustes rápidos, VFO DMR

VFO, DMR, con frecuencia TX distinta

VFO, DMR, transmitiendo con split

Código de color del VFO

Doble escucha: A y B, PTT en A

Doble escucha: una llamada entrando por B

Doble escucha: una llamada entrando por B, tema de alto contraste

Doble escucha: una llamada entrando por B, tema claro

Doble escucha: las últimas llamadas, con su canal

Doble escucha: ocupado en A durante la espera tras una llamada en B

Doble escucha: hablando en B

Doble escucha: un nombre de canal largo mueve la etiqueta PTT a la fila 3

Doble escucha: transmitiendo en A

Doble escucha: el VFO como B

Doble escucha: escribir una frecuencia en el VFO

Doble escucha: B en otra zona

Doble escucha: un canal FM como B

Doble escucha, texto grande

Doble escucha, escribir una frecuencia, texto grande

Doble escucha con dos receptores: una llamada en cada uno

Doble escucha con dos receptores: una llamada en cada uno, tema de alto contraste

Doble escucha con dos receptores: una llamada en cada uno, tema claro

Doble escucha: hablando en B mientras llega una llamada en A

Doble escucha con dos receptores, texto grande

Doble escucha: responder en B tras su llamada

Barra de volumen: mando girado

Barra de volumen sobre los ajustes rápidos

Llamadas

Transmitiendo

Transmitiendo, tema de alto contraste

Transmitiendo, tema claro

Transmitiendo una llamada privada

Recibir una llamada de grupo

Recibir una llamada de grupo, tema de alto contraste

Recibir una llamada de grupo, tema claro

Recibir una llamada privada

Acciones sobre quien llama

Destino de habla

Destino de habla, VFO DMR

Llamadas recientes

Emergencia

Alerta de llamada recibida

Comprobación de radio

Barra de volumen durante una llamada

Mensajes

Mensajes

Mensajes, vacío

Leer un mensaje

Escribir un mensaje

Mensaje nuevo

Una zona ofrecida por otra radio

Qué hacer con una zona ofrecida

Los canales de una zona ofrecida

Un canal compartido por otra radio

Herramientas con una zona compartida en espera

Un canal ofrecido

Canales y contactos

Zonas, con el VFO

Zonas: creando una zona nueva

Todos los canales por número

Todos los canales por número, tema de alto contraste

Todos los canales por número, tema claro

Todos los canales por número, resaltado azul claro

Todos los canales por número, resaltado rojo

Todos los canales por número, resaltado amarillo

Ajustes de un canal, listos para editar

Editor de canal: elegir la potencia con la perilla

Editor de canal: filas cambiadas marcadas hasta guardar

Editor de canal: escribir una frecuencia de RX

Editor de canal: escribiendo un tono

Editor de canal: las zonas de un canal

Entrada de texto: un nombre de canal en el teclado

Editor de canal: elegir el contacto de TX

Salir del editor de canal con cambios sin guardar

Guardar sobre el codeplug de otro firmware: crear uno nuevo o conservarlo

Canal nuevo a partir de los ajustes actuales

Compartir un canal desde los ajustes

Canales de una zona

Acciones de un canal en una zona

Añadir un canal a una zona

Opciones de zona

Eliminar una zona pide confirmación

Compartir una zona o un canal con otra radio

Compartir con un ID que no es un contacto

Enviar una zona, y la frecuencia por la que sale

Una zona compartida importada

Buscar un canal

Buscar por nombre

Buscar por número

Buscar: sintonizar el VFO en una frecuencia escrita

Buscar: crear un contacto a partir de un número escrito

Un contacto nuevo

Guardar un contacto nuevo

Contactos

Buscar un contacto

Acciones de contacto

Escaneo

Doble escucha: elegir B

Doble escucha: B de otra zona o el VFO

Acciones de doble escucha

Herramientas

Conectada a la utilidad de programación de radios

Menú

Herramientas

Modo hotspot

Detalles del hotspot

Itinerancia entre repetidores

Posición (APRS)

Mapa del cielo GPS

Barras de señal GPS

Localizador de cuadrícula

Diagnóstico

Ajustes

Ajustes

Ajustes de pantalla

Ajustes de pantalla, tema de alto contraste

Ajustes de pantalla, tema claro

Ajustes avanzados

Cambiar un ajuste

Volumen

Tu ID DMR, configurado en la radio y guardado en el codeplug

Escribir un ID DMR nuevo

Volumen silenciado

Restablecimiento de fábrica

Ajuste fino de frecuencia en Ajustes avanzados

Ajuste fino de frecuencia

Escribir un ajuste fino de frecuencia

Registro de fallos

¿Enviar informe de fallo?

Informe de fallo: enviar a

Acerca de

TYT MD-9600

134 pantallas · monochrome, 128 × 64 · Acerca de la TYT MD-9600

Inicio y ajustes rápidos

Pantalla de arranque

Inicio, canal FM

Inicio, canal DMR

Inicio, DMR, último escuchado

VFO

VFO, escribir una frecuencia

VFO, digital (DMR)

Copiar al VFO

Inicio, texto grande

Inicio en FM, Monitor pulsado: squelch abierto, RX

Inicio, teclas bloqueadas

Inicio con USB como adaptador de red, esperando a la computadora (IP)

Inicio con la computadora conectada por red USB (IP y las flechas de enlace)

Inicio, destino de habla temporal

Inicio, responder a quien llama

Ajustes rápidos, FM

Squelch

Ajustes rápidos, DMR

Código de color

Ajustes rápidos, VFO FM

Ajustes rápidos: escribiendo una frecuencia TX

VFO, FM, transmitiendo con split

Ajustes rápidos, VFO DMR

VFO, DMR, con frecuencia TX distinta

VFO, DMR, transmitiendo con split

Código de color del VFO

Doble escucha: A y B, PTT en A

Doble escucha: una llamada entrando por B

Doble escucha: las últimas llamadas, con su canal

Doble escucha: ocupado en A durante la espera tras una llamada en B

Doble escucha: hablando en B

Doble escucha: un nombre de canal largo mueve la etiqueta PTT a la fila 3

Doble escucha: transmitiendo en A

Doble escucha: el VFO como B

Doble escucha: escribir una frecuencia en el VFO

Doble escucha: B en otra zona

Doble escucha: un canal FM como B

Doble escucha, texto grande

Doble escucha, escribir una frecuencia, texto grande

Doble escucha con dos receptores: una llamada en cada uno

Doble escucha: hablando en B mientras llega una llamada en A

Doble escucha con dos receptores, texto grande

Doble escucha: responder en B tras su llamada

Barra de volumen: mando girado

Barra de volumen sobre los ajustes rápidos

Llamadas

Transmitiendo

Transmitiendo una llamada privada

Enviar tonos de marcación (DTMF) en FM

Recibir una llamada de grupo

Recibir una llamada privada

Acciones sobre quien llama

Destino de habla

Destino de habla, VFO DMR

Llamadas recientes

Emergencia

Alerta de llamada recibida

Comprobación de radio

Barra de volumen durante una llamada

Mensajes

Mensajes

Mensajes, vacío

Leer un mensaje

Escribir un mensaje

Mensaje nuevo

Una zona ofrecida por otra radio

Qué hacer con una zona ofrecida

Los canales de una zona ofrecida

Un canal compartido por otra radio

Herramientas con una zona compartida en espera

Un canal ofrecido

Canales y contactos

Zonas, con el VFO

Zonas: creando una zona nueva

Todos los canales por número

Ajustes de un canal, listos para editar

Editor de canal: elegir la potencia con la perilla

Editor de canal: filas cambiadas marcadas hasta guardar

Editor de canal: escribir una frecuencia de RX

Editor de canal: escribiendo un tono

Editor de canal: las zonas de un canal

Entrada de texto: un nombre de canal en el teclado

Editor de canal: elegir el contacto de TX

Salir del editor de canal con cambios sin guardar

Guardar sobre el codeplug de otro firmware: crear uno nuevo o conservarlo

Canal nuevo a partir de los ajustes actuales

Compartir un canal desde los ajustes

Canales de una zona

Acciones de un canal en una zona

Añadir un canal a una zona

Opciones de zona

Eliminar una zona pide confirmación

Compartir una zona o un canal con otra radio

Compartir con un ID que no es un contacto

Enviar una zona, y la frecuencia por la que sale

Una zona compartida importada

Buscar un canal

Buscar por nombre

Buscar por número

Buscar: sintonizar el VFO en una frecuencia escrita

Buscar: crear un contacto a partir de un número escrito

Un contacto nuevo

Guardar un contacto nuevo

Contactos

Buscar un contacto

Acciones de contacto

Escaneo

Doble escucha: elegir B

Doble escucha: B de otra zona o el VFO

Acciones de doble escucha

Herramientas

Conectada a la utilidad de programación de radios

Menú

Herramientas

Modo hotspot

Detalles del hotspot

Itinerancia entre repetidores

Posición (APRS)

Mapa del cielo GPS

Barras de señal GPS

Localizador de cuadrícula

Diagnóstico

Ajustes

Ajustes

Ajustes de pantalla

Ajustes avanzados

Cambiar un ajuste

Volumen

Tu ID DMR, configurado en la radio y guardado en el codeplug

Escribir un ID DMR nuevo

Volumen silenciado

Restablecimiento de fábrica

Ajuste fino de frecuencia en Ajustes avanzados

Ajuste fino de frecuencia

Escribir un ajuste fino de frecuencia

Registro de fallos

¿Enviar informe de fallo?

Informe de fallo: enviar a

Acerca de

TYT MD-UV380

135 pantallas · 1.77" color, 160 × 128 · Acerca de la TYT MD-UV380

Inicio y ajustes rápidos

Pantalla de arranque

Inicio, canal FM

Inicio, canal DMR

Inicio, canal DMR, tema de alto contraste

Inicio, canal DMR, tema claro

Inicio, canal DMR, resaltado azul claro

Inicio, canal DMR, resaltado rojo

Inicio, canal DMR, resaltado amarillo

Inicio, DMR, último escuchado

VFO

VFO, escribir una frecuencia

VFO, digital (DMR)

Copiar al VFO

Inicio, texto grande

Inicio en FM, Monitor pulsado: squelch abierto, RX

Inicio, barra de estado sin completar

Inicio, barra de estado sin completar, tema de alto contraste

Inicio, barra de estado sin completar, tema claro

Inicio, teclas bloqueadas

Inicio con USB como adaptador de red, esperando a la computadora (IP)

Inicio con la computadora conectada por red USB (IP y las flechas de enlace)

Inicio, destino de habla temporal

Inicio, responder a quien llama

Ajustes rápidos, FM

Squelch

Ajustes rápidos, DMR

Código de color

Ajustes rápidos, VFO FM

Ajustes rápidos: escribiendo una frecuencia TX

VFO, FM, transmitiendo con split

Ajustes rápidos, VFO DMR

VFO, DMR, con frecuencia TX distinta

VFO, DMR, transmitiendo con split

Código de color del VFO

Doble escucha: A y B, PTT en A

Doble escucha: una llamada entrando por B

Doble escucha: una llamada entrando por B, tema de alto contraste

Doble escucha: una llamada entrando por B, tema claro

Doble escucha: las últimas llamadas, con su canal

Doble escucha: ocupado en A durante la espera tras una llamada en B

Doble escucha: hablando en B

Doble escucha: un nombre de canal largo mueve la etiqueta PTT a la fila 3

Doble escucha: transmitiendo en A

Doble escucha: el VFO como B

Doble escucha: escribir una frecuencia en el VFO

Doble escucha: B en otra zona

Doble escucha: un canal FM como B

Doble escucha, texto grande

Doble escucha, escribir una frecuencia, texto grande

Doble escucha con dos receptores: una llamada en cada uno

Doble escucha con dos receptores: una llamada en cada uno, tema de alto contraste

Doble escucha con dos receptores: una llamada en cada uno, tema claro

Doble escucha: hablando en B mientras llega una llamada en A

Doble escucha con dos receptores, texto grande

Doble escucha: responder en B tras su llamada

Barra de volumen: mando girado

Barra de volumen sobre los ajustes rápidos

Llamadas

Transmitiendo

Transmitiendo, tema de alto contraste

Transmitiendo, tema claro

Transmitiendo una llamada privada

Enviar tonos de marcación (DTMF) en FM

Recibir una llamada de grupo

Recibir una llamada de grupo, tema de alto contraste

Recibir una llamada de grupo, tema claro

Recibir una llamada privada

Acciones sobre quien llama

Destino de habla

Destino de habla, VFO DMR

Llamadas recientes

Emergencia

Alerta de llamada recibida

Comprobación de radio

Barra de volumen durante una llamada

Mensajes

Mensajes

Mensajes, vacío

Leer un mensaje

Escribir un mensaje

Mensaje nuevo

Una zona ofrecida por otra radio

Qué hacer con una zona ofrecida

Los canales de una zona ofrecida

Un canal compartido por otra radio

Herramientas con una zona compartida en espera

Un canal ofrecido

Canales y contactos

Zonas, con el VFO

Zonas: creando una zona nueva

Todos los canales por número

Todos los canales por número, tema de alto contraste

Todos los canales por número, tema claro

Todos los canales por número, resaltado azul claro

Todos los canales por número, resaltado rojo

Todos los canales por número, resaltado amarillo

Ajustes de un canal, listos para editar

Editor de canal: elegir la potencia con la perilla

Editor de canal: filas cambiadas marcadas hasta guardar

Editor de canal: escribir una frecuencia de RX

Editor de canal: escribiendo un tono

Editor de canal: las zonas de un canal

Entrada de texto: un nombre de canal en el teclado

Editor de canal: elegir el contacto de TX

Salir del editor de canal con cambios sin guardar

Guardar sobre el codeplug de otro firmware: crear uno nuevo o conservarlo

Canal nuevo a partir de los ajustes actuales

Compartir un canal desde los ajustes

Canales de una zona

Acciones de un canal en una zona

Añadir un canal a una zona

Opciones de zona

Eliminar una zona pide confirmación

Compartir una zona o un canal con otra radio

Compartir con un ID que no es un contacto

Enviar una zona, y la frecuencia por la que sale

Una zona compartida importada

Buscar un canal

Buscar por nombre

Buscar por número

Buscar: sintonizar el VFO en una frecuencia escrita

Buscar: crear un contacto a partir de un número escrito

Un contacto nuevo

Guardar un contacto nuevo

Contactos

Buscar un contacto

Acciones de contacto

Escaneo

Doble escucha: elegir B

Doble escucha: B de otra zona o el VFO

Acciones de doble escucha

Herramientas

Conectada a la utilidad de programación de radios

Menú

Herramientas

Modo hotspot

Detalles del hotspot

Itinerancia entre repetidores

Posición (APRS)

Mapa del cielo GPS

Barras de señal GPS

Localizador de cuadrícula

Diagnóstico

Ajustes

Ajustes

Ajustes de pantalla

Ajustes de pantalla, tema de alto contraste

Ajustes de pantalla, tema claro

Ajustes avanzados

Cambiar un ajuste

Volumen

Tu ID DMR, configurado en la radio y guardado en el codeplug

Escribir un ID DMR nuevo

Volumen silenciado

Restablecimiento de fábrica

Ajuste fino de frecuencia en Ajustes avanzados

Ajuste fino de frecuencia

Escribir un ajuste fino de frecuencia

Registro de fallos

¿Enviar informe de fallo?

Informe de fallo: enviar a

Acerca de